●cabbit 翻譯曲○ 以為已經lost，其實依然在身旁，只是尚未found

巡音ルカオリジナル曲『lost and found』
作詞‧作曲 ashcolor
日文歌詞 請按我





ashcolor的巡音聲調是大姐姐穩重成熟的音調，搭配輕柔的輕搖滾，整個就很悅耳。特別喜歡中間有一段初音的合聲，ashcolor調教的很好呀！！！

好快......來到2013年的最後一個月，今年有種忙過頭的感覺，也導致今年聽歌取向特別偏向這類型的呀XD 不知道能不能在最後一個月，分享完今年所有我想分享的今年度的創作曲呢 (笑)

翻譯 cabbit
※ 使用此翻譯時請附上譯者名，謝謝！

そんな暗い顔をして
一張那麼陰沉的臉
何かなくしたのかい？
是弄丟了什麼嗎?
まだ思い出せるなら
如果還能想出來的話
探しに行こう
就去找出來吧

今は見つからなくたって
即使如今遍尋不著
消えたわけでもない
也並非從此消失了
君が望む限り
只要你還渴求著
君を待っているよ
就等待著你喔

ひとつひとつ思い出して
一個一個地想起來
ここまでの道を
至今為止的路途上　
足跡を辿ればほら
只要沿著足跡回溯 看吧
ヒントはある
就會有線索

こんなに険しい道を
這麼險陡的道路
越え来たんだね
越過來了呢
今なら怖がらずに
現在可以不畏懼地
歩いてゆける
向前邁進

焦らなくたってもいいよ
不需要驚惶失措
君だけのペースでいいんだよ
用你自己的速度就可以了
その身体さえあれば
只要那個身體還在
いつかは届く
遲早會到達的

誰にも奪えやしないよ
誰都不能去搶奪的喔
君しか見えないから
因為只有你能看見
今日は遠ざかったなら
今天遠離而去的話
明日は近付ける
明天就接近了

「どこにあるのかな」
在什麼地方呢
「どこに落としてきたのかな」
掉落在什麼地方呢
その糸解いてごらんよ さあ
將這個結給解開看看 來吧


間違いなんてないよ
並沒有弄錯喔
君のやり方でいいんだよ
用你的做法就可以了喔
その心さえあれば
只要那顆心還在
答えは分かる
答案就會出現

誰にも奪えやしないよ
誰都不能去搶奪的喔
君しか見えないから
因為只有你能看見
ほら耳を澄ませば
來吧只要注意聆聽
君を呼ぶ声がする
有聲音呼喚著你

今度は強く抱いて
這次要緊緊的抱住
離さないでね
別放手了喔

恥ずかしそうな顔して
一張貌似害羞的臉
君は僕を見た
你看著我

左のポケットに手を入れて
將手放入左邊的口袋