●cabbit 翻譯曲○ heartfelt

「オヴェルスの翼」ED曲【オリジナル曲】　「heartfelt」巡音ルカ ver／佳仙 ver
作曲 CielP
作詞 たる

●分享曲○ flower of sorrow

【初音ミク】flower of sorrow【オリジナル曲】／✿ flower of sorrow 歌ってみた ver花たん
作曲‧作詞 OSTER project
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

●分享曲○ 幻化成影的櫻之花

【初音ミク】 ミクオリジナル曲「泡沫セレシェイラ」 【VOCALOID和風曲】
作曲 CielP (youtube)
作詞 たる
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

●分享曲○ 顛覆癥候群──虛與實，哪一個才是真正的你呢

【初音ミク】さかさシンドローム【オリジナル曲PV】
作曲‧作詞 19 -iku-
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

●分享曲○ 夢中之地──我們是否還記得那最初的夢想呢？

【IA】夢の空き地【オリジナル曲】
作詞‧作曲 たるとP
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

●cabbit 翻譯曲○ 我們其實都能在這宛如仙境般的天空下，普通的生活著

【初音ミク】 ｢普通｣の街〜フェアリーランド〜【オリジナル】
作曲‧作詞 黒髪ストロングP (前稱 yukkedoluce)
日文歌詞 請點我

●cabbit 翻譯曲○ 以為已經lost，其實依然在身旁，只是尚未found

巡音ルカオリジナル曲『lost and found』
作詞‧作曲 ashcolor
日文歌詞 請按我

●分享曲○ 單手拿著無法彈奏的吉他

【初音ミク】弾けないギターを片手に。【オリジナル曲】
作詞‧作曲 ねこぼーろ
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

●cabbit 翻譯○ 將思念包裝在present裡，希望你能收下......

【巡音ルカ】オリジナル曲「Re:present」
作詞 Team iM@C
作曲 CielP 
日文歌詞 請按我

●十一月新曲○ 蝶々P的第二首MAYU創作曲「Anther Hero」

【MAYU】Another Hero【マジェスティックプリンス】
作曲‧作詞 蝶々P
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

●cabbit 翻譯○ 讓今天的心情也 Upper tune吧!!!

【IA×巡音ルカ】アッパーチューン【オリジナル】
作詞‧作曲 yksb (前身 イママP )
日文歌詞 請點我

●分享曲○ Mrs. Pumpkin's funny dream in HALLOWEEN

【オリジナル曲PV】Mrs.Pumpkinの滑稽な夢【初音ミク】
作曲‧作詞 ハチ (米津玄師) (youtube)
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

●十月新曲○ 人與人，花和花的距離

【初音ミク】造花の距離感【オリジナル曲】
作曲‧作詞 なぎさ
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

●分享曲○ 「Ib」-forever-

【ミク・MAYU・がくぽ】「Ib」-forever-【オリジナルPV】
作曲‧作詞 コウ(Diarays)
繪師 淀橋ユオ
動畫 Not-116
日文歌詞 請點我

●分享曲○ 你所認為的幸福...在哪裡？

巡音ルカ　『 それがあなたの幸せとしても 』　オリジナル曲
作詞‧作曲 Heavenz (youtube)
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

●cabbit 翻譯○ Umbrella

初音ミク - Umbrella
作曲‧作詞 ゆにP
翻唱 栗プリン

●分享曲○ Get away OUT OF Garden EDEN

【鏡音レン】アウト オブ エデン【オリジナル】
作曲 Kouhei/K's Sound Project
作詞 orange
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

●十月新曲○ のぼる↑ 睽違三年後的新作 君と僕とその空白と

【GUMI】 君と僕とその空白と 【オリジナル・のぼる↑】
作詞‧作曲 のぼる↑
日文歌詞 請點我  のぼる↑ Blog
中文翻譯 請點我

●十月新曲○ 永遠支持著那從假想世界傳達出來的話語，直到「Future」

初音ミク・巡音ルカオリジナル曲 「Future」

作詞‧作曲 ジミーサムP

日文歌詞 請點我

中文翻譯 請點我

●新曲○ Sugarless GiRL 與意外相遇的新曲「Realize」

Sugarless GiRL
作曲‧作詞‧編曲 中田ヤスタカ (capsule)
原唱 capsule
中日歌詞 請點我



翻唱 IA
重新編曲 yksb

●cabbit 翻譯○ 東京の真ン中で寝転ぶ ── 躺卧於東京的正中心

【初音ミク（40㍍）】 東京の真ン中で寝転ぶ 【オリジナルPV】
作詞‧作曲 40mP  (youtube)

●新曲○ 40mP ── 少年と魔法のロボット (20131015更新)

【GUMI（40㍍）】 少年と魔法のロボット (Album Edit Ver.) 【オリジナルPV】
作曲‧作詞 40mP  (youtube)
收錄專輯 少年と魔法のロボット VOCALOID BEST,NEW RECORDINGS
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單 (自改NICO版) 索引

30日歌單 最終回 ── Day 30. 讓你想起自己的歌

最終回的主題「讓你想起自己的歌」
§ 巡音ルカオリジナル DYE (原作者已從nico下架)／
【巡音ルカ】DYE/Re:flection+【AVTechNO!×Treow】
作曲‧作詞 AVTechNO!
重新編曲 Treow (逆衝動P)
歌詞 請點我

30日歌單── Day 29. 讓你回想起童年的歌

倒數最後一天歌單主題「讓你回想起童年的歌」
§ 【初音ミク(40㍍)】 ドレミファロンド 【オリジナルPV】
作曲‧作詞 40mP
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單── Day 28. 歌者嗓音特別吸引你的歌

倒數第二天的主題「歌者嗓音特別吸引你的歌」
§ アナザー：ロミオとシンデレラ 【あにま】
作曲 doriko
改詞 あにま
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單── Day 27. 讓你心碎的歌

第二十七天的主題「讓你心碎的歌」
§ 【巡音ルカオリジ】 re_Cycle 【コラボ・PV付き】
作曲‧作詞 青磁 (即興電P)
巡音ルカ調聲 ビタワンP
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單── Day 26. 讓你想談戀愛的歌

第二十六日的主題「讓你想談戀愛的歌」
§ 【鏡音リン・レン】おおかみは赤ずきんに恋をした【オリジナル】／【ぽこた・花たん】おおかみは赤ずきんに恋をした【歌ってみた】
作曲‧作詞 ひとしずく X やま△
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單── Day 25. 已經去世的歌手唱的歌

第二十五日的主題「已經去世的歌手唱的歌→已經從nico引退的nico歌手的歌 」
§ ピエロ　歌ってみた　染香
作詞‧作曲 KEI
歌唱 染香
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單── Day 24. 現已解散但你希望他們重聚的樂團的歌

第二十四天的主題「現已解散但你希望他們重聚的樂團的歌→已引退的P但希望他能再次創作的歌」
§ 【巡音ルカ】ラストソング／【巡音ルカ】ディスコミュニケーション
作曲‧作詞 fatmanP
日文歌詞 ラストソング ／ディスコミュニケーション
中文翻譯 ラストソング ／ディスコミュニケーション

30日歌單── Day 23. 你認為每個人都該聽的歌

第二十三天的主題「你認為每個人都該聽的歌」
§「タワー」 - KEI feat.巡音ルカ／『タワー』を歌ってみた - neko
作曲‧作詞 KEI／ KEI (youtube)
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單── Day 22. 鼓舞你向前衝的歌

第二十二天的主題「鼓舞你向前衝的歌」
§ 【初音ミク・巡音ルカ】アカツキアライヴァル【オリジナル】
作曲‧作詞 Last Note.
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我



§「走れ」 - KEI feat.GUMI
作曲‧作詞 KEI ／ KEI (youtube)
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單── Day 21. 歌名中帶有人名的愛歌

第二十一天的主題「歌名中帶有人名的愛歌」
§ 【IA】「Ib」【オリジナルPV】／【IA】「Ib」-again-【オリジナルPV】
作曲‧作詞 コウ (Diarays)
日文歌詞 Ib歌詞  Ib -again-歌詞
中文翻譯 Ib歌詞

30日歌單── Day 20. 對你意義重大的歌

第二十天的主題「對你意義重大的歌」
§ 【初音ミク（1640㍍）】 タイムマシン 【オリジナル】
作曲 40mP
作詞 164
編曲‧調聲 1640mP
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單── Day 19. 讓你思考人生的歌

第十九天的主題「讓你思考人生的歌」
§ 「HERE」 - KEI feat.初音ミク
作曲‧作詞 KEI
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單── Day 18. 來自你出生那一年的歌

第十八天的主題「來自你出生那一年的歌→第一次聽vocaloid相關的歌」
§ 「Just Be Friends」を歌うとこうなりました 【あにま】
作曲‧作詞 Dixie
歌唱 あにま
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單── Day 17. 你會在KTV裡一人分飾兩角來唱的合唱歌

第十七天的主題「你會在KTV裡一人分飾兩角來唱的合唱歌」
§ 【鏡音リン┗|∵|┓】 スキキライ 【鏡音レンAppend・オリジナルPV】／
   【ＡＳＫ】スキキライ　歌ってみた【花たん】
作曲‧作詞 ハニワ X 使徒 (HoneyWorks)
日文歌詞 請點我

30日歌單── Day 16. 你最愛的古典樂

第十六天的主題「你最愛的古典樂→你最愛的vocaloid民族曲調」
§ 【KAITO】 FLOWER TAIL 【民族調オリジナル曲】
作曲‧作詞 yuukiss
日文歌詞 請點我
中文歌詞 請點我

30日歌單── Day 15. 被翻唱過的歌

第十五天的主題「被翻唱過的歌」
§  magnet【初音ミク・巡音ルカオリジナル】／【トゥライ】「magnet」歌ってみた
作曲‧作詞 minato(流星P)
日文歌詞 請點我
中文歌詞 請點我

初音ミク Happy Birthday!!

今天想要來回憶一些MIKU曲，慶祝MIKU的生日。

開場曲先來首KEI的「エコー」

30日歌單── Day 14. 想在婚禮上播的歌

第十四天的主題「想在婚禮上播的歌」
§ 【巡音ルカ】　Kiss & Smile　【オリジナル曲】
作曲‧作詞 EasyPop
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單── Day 13. 你最愛的八零年代歌

第十三天的主題「你最愛的八零年代歌→你最愛的2008年的vocaloid曲」
§ 【KAITO】千年の独奏歌(オリジナル曲)
作曲‧作詞 yanagi
日文歌詞 請點我
中文歌詞 請點我

30日歌單── Day 12. 你的青春期前夕的歌

第十二天的主題「你的青春期前夕的歌→能代表我青春期前的歌」
§ 「迷子の僕に」 - KEI feat.GUMI
作曲‧作詞 KEI
日文歌詞 請點我
中文翻譯 請點我

30日歌單── Day 11. 百聽不膩的歌

第十一天主題「百聽不膩的歌」
§ 初音ミクオリジナル「Soar」を歌ってみた
作曲‧作詞  minato (流星P)
歌唱 F9
日文歌詞 請點我

30日歌單── Day 10. 讓你難過的歌

終於來到第十天了！完成三分之一囉！
今日主題「讓你難過的歌」
§ 【初音ミクAppend】kyrie eleison【オリジナル曲】
作曲‧作詞  かるび太郎(オカメP)
日文歌詞 請點我

30日歌單── Day 09. 讓你開心的歌

第九天主題「讓你開心的歌」！！！
§ 【初音ミク】 shake it！　【鏡音リン・レン】
作曲‧作詞 emon(Tes.)
日文歌詞 請點我



太多歌是會讓我開心的了XD 最後還是決定選 emon(Tes.) 的創作曲！！！理由只有一個，他的曲子都是會讓人開心，心情變得超好的歌曲呀 (轉圈圈)。

這次分享shake it!! 就算今晚令人感到孤寂 (或是任何你覺得感到孤寂時)，幫自己開一扇門吧！走到外面(歌詞提到的是異次元XD)，享受一趟不一樣的旅行！

emon(Tes.) 的曲風輕快，不拖泥帶水，每個音符都很直接的傳達開心的元素呀！！！今晚一起shake it！！

以下分享相關翻唱與MMD



向日葵的女聲熱情版！



Da-little的男聲Disco版！



vocaliod的MMD版！



東方的MMD版！

30日歌單── Day 08. 提到藥物或酒精的歌

第八天的主題「提到藥物或酒精的歌」
§ 【初音ミク】Sweet Sweet Cendrillon Drug【オリジナル】uz
作曲 uz
作詞 Leda
日文歌詞 請點我



這次的主題好難......雖然這首歌的歌詞並沒有提到藥物或酒精，但是歌名有「Drug」呀！！所以應該勉強算可以吧www

此曲為2009年uz首次進入vocaloid殿堂曲，低沉ROCK曲風，高音的初音聲線唱出深陷戀愛的人的心情。



今年4月uz重新編曲，發表remix版，這次應該有重新調整敲擊樂器(鼓聲)的聲音。



最後要分享無力P的巡音ルカ翻唱版，不僅是翻唱，也重新編曲。有無力P既有的電子音風格，還有背景仍有無力P的華麗麗鋼琴呀>///////////< 開場的雨聲效果很有引言的感覺，不時加入時鐘滴答聲、聖歌般的配音等，再加上畫師AO的圖，整個很有畫面與故事呀！！！

Lily 生日快樂喔!!!

8月25日是Lily的誕生日，雖然被創作的數量相對較少，但仍有幾首不錯的曲子，如剛發行時(2010年8月25日發行V2系統，並於2012年4月發行擴增的V3系統)，seleP的創作曲Chole，及其remix版，2012年niki的Lily曲WAVE，或是與眾多vocaloid的合唱曲，如今年的KEI的GUMI與Lily合唱曲そらもよう等。

Lilyオリジナル曲 　『Chloe』
作曲‧作詞 seleP
※seleP 早期多初音和鏡音創作曲，2010年後以Lily和IA的創作曲較多，此曲為他第一首Lily創作曲，於今年發行第二張個人創作專輯「LILIUM DOLL」，以Llily與IA為主要收錄曲。
此外，seleP還另創作其姊妹曲「Marie-Luise」，雙人Liliy的合唱曲。
在2012年時重新編曲，發表「Chloe -M×L BLOOD SIDE-」







【Lily】WAVE【オリジナル曲】
作曲‧作詞 niki
※nki應該可以說是專以Lily創作的P主，從較早的「 -ERROR 」，「+REVERSE」到今年8月的「パラノイド」幾乎都是進入各週排行的Lily曲。推這首「WAVE」除了電子曲風吸引人外，另一個原因是有很多不錯的翻唱曲XD



以下分享幾首自己私心喜歡的翻唱版









「そらもよう」 - KEI feat.GUMI,Lily
作曲‧作詞 KEI
※KEI的巡音曲是一直很喜歡的，後來發現他的GUMI曲也很不錯，今年新曲更首次採用GUMI和Lily合唱曲，聲音配的好好呀！純粹私心推薦 (心)。

30日歌單── Day 07. 開車時聽的歌

第七天的主題「開車時聽的歌」
§ 【巡音ルカ】　Loops and Loops　【VOCALOIDオリジナル曲】
§ 【KAITO V3】 loops and loops 【オリジナル曲】
作曲‧作詞 頑なP
日文歌詞 請點我





頑なP的R&B曲呀！！！除了主旋律外，不斷迴旋的貝斯和鼓聲讓曲風更加神秘呀！！！好適合獨自在夜晚開車時播放喔！！今年頑なP的KAITO版，採用聲域聲線更廣的V3系統 (聲域擴充為B1~C3，聲線增加Straight, Soft, Whisper 與英文)，還添加不同的電子音元素，突顯和巡音ルカ版的不同風格。

以下一道分享相關翻唱與MMD



強烈推薦はにちゃむ★的女聲版，把這首歌唱得很有味道呀！！！也是我如果開車時聽的歌的首選呀>/////////<



にっとメガネ的男聲版是採用KAITO的旋律版本翻唱，不管是昨天推薦的 Just a game 或是今天的Loops and Loops，都好適合他來演唱呀！



今年度APH版的MMD作品，暫且不論在nico上給它的評語為何，至少作品來講我覺得還滿搭的XD

30日歌單── Day 06. 讓你想跳舞的歌

第六天的主題「讓你想跳舞的歌」
§ 【GUMI】 Just a game 【オリジナル曲】
作曲‧作詞 takamatt
日文歌詞 請點我



2010年takamatt的GUMI高再生數創作曲，雖然前奏的部分GUMI聲線上較為特殊 (在nico上甚至出現雜音的評語......)，但是鋼琴旋律與敲擊樂的搭配依然很漂亮呀！！！進入歌唱部分的GUMI聲線很明顯和前半的口氣上有很大差異喔！結尾處的拍手讓曲子顯得更動感呀！
選這首也是因為它最讓我感到有「畫面」，不會跳舞的我，腦袋瓜卻很容易被這曲子給帶領出來，很容易想像出各種各樣的跳舞畫面XD

以下一道分享相關翻唱曲



 にっとメガネ的版本其實才是我與這首曲子的第一次接觸呀！！！才初次聽到，就被前奏處的慢板的唱腔吸引，整首好有味道呀>///////////<



去年Da-little與番犬(主要是Rap部分) 的合作翻唱曲。如果にっとメガネ版算是在酒吧版本的話，那Da-little應該會是夜店版本吧XD 東和加藤的雙人舞也很不錯呀。

30日歌單── Day 05. 放得超～大聲才過癮的歌

第五天的主題「放得超～大聲才過癮的歌」
§ 初音ミク・巡音ルカ　オリジナル曲　「ワールズエンド・ダンスホール」
  作曲‧作詞 wowaka (現實逃避P)



吵吵吵，又超歡樂(？)的曲子！堂堂邁入五百萬次再生數的殿堂曲！！！果然會讓我想放得很大聲的歌通常都是快歌，而且還是快到會讓人聽到吵的感覺XD
這首應該不用介紹太多了，不過wowaka自從2011年後至今尚未在nico上發表新曲，期待他以後還會有創作曲呀！

以下一道分享相關影片、翻唱或二次創作



作畫Pio，動畫taku，他們合作的PV是所有版本中，自己最喜歡的，帶點美式的小崩壞感。



茄(神威がくぽ) 魚(巡音ルカ) 二人組的翻唱版！！黑田亞津讓曲風變得些許小搖滾喔。



再來是大哥(KAITO) 的個人翻唱版XD がま声Ｐ好厲害！第一次聽到這種聲線的大哥！！



這首的翻唱曲太多了，合唱曲也不少，這裡暫推兩個合唱版本。第一個是我第一次聽到的翻唱版， タイ焼き屋、蓮、 あにま、iciko、 ロリコム，五個人音源的合唱曲，也是我開始喜歡聽這首曲子的開端>w<


至於另一個版本，在nico的版主已經把影片下架了，原本就是說好是期間限定的，所以改放youtube版，多人合唱，很有氣勢呀，當初在ncio上還有「傳說級的動畫」的tag。



最後一個，推個惡搞版的PV，我只想對這兩隻說，你們好煩呀XDDDDD

30日歌單── Day 04. 讓你想起一個你寧可忘記的人的歌

第四天主題「讓你想起一個你寧可忘記的人的歌」
§ [初音ミク]　paranoia　[オリジナル]
  作曲‧作詞 めざめＰ



因為沒有什麼人是特別會讓我想忘記的，所以選了首歌詞符合主題的歌曲。めざめＰ主要以Miku創作，從「うそつき」、「月乃」等曲子中曲風都帶有些許迷幻的風格，跳躍式的音符讓不論是何種內容的曲子，顯得很小活潑俏皮。

這次的「偏執狂」是去年的Miku創作曲，前奏緩緩的點出的感覺相當吸引人呀！！！

以下一道推此曲的翻唱作品



tsukimi的低音女聲版本，有種異常的安定感。

鳥子大姐的翻唱版，沒想到鳥子也是用低音來詮釋，原以為會選用很漂亮的高音來演唱的。(笑)

向日葵今年也翻唱囉！是目前再生數最高的版本，也是屬於一種穩定的唱法吧。

30日歌單── Day 03. 讓你聯想到夏日時光的歌

第三天的主題「讓你聯想到夏日時光的歌」
§ 【シャノ(40㍍)】 夏恋花火 【オリジナル】
  作曲‧作詞  40㍍P
  歌 シャノ


夏天的歌好多，以花火為主題的歌曲也不少，但果然不管聽了多少首類似歌詞的曲子，這次還是特別想推這對夫妻的合作曲呀>/////<

初次聽到這首NNI曲時，就被40mP的音樂吸引了。40mP的曲風輕快，歌詞創作上應該算是正面吧，搭配上他調教的vocaloid聲音，對當年剛開始接觸vocaloid的我算是接受度滿大的。不過婚後有小孩子，感覺......還是我錯覺呢，曲風變得越來越可愛？！
希望他們一家人繼續幸福下去喔！！！

 Youtube版
 

30日歌單── Day 02. 你很喜歡且歌名中帶有數字的歌

第二天的主題「你很喜歡且歌名中帶有數字的歌」
§【巡音ルカ】1000001colors【オリジナル曲】
  作曲‧作詞  ナタP



這次猶豫了一下，最後還是決定選擇我最早接觸，又符合我最近心情的一首曲子，以柔和低沉的Luka聲線的創作曲一百零一萬種色彩，如同歌詞這虛幻的世界中，存有著我們揮灑的各式色彩，現在我也很希望自己能在自己的畫布上，揮舞出屬於自己的色彩!!
這是ナタP在2010年的創作曲，最近一次發表新曲是2011年，曲子調教多偏向低音，但像是Luka的高音也相當漂亮，很喜歡他在這首中柔柔的曲風，不知以後還有沒有機會再聽到他的創作曲呢？

額外推薦翻唱曲部分，這首首推F9的翻唱曲，F9的高音音域很高，飆上去的時候非常綺麗滑順呀(心)

30日歌單── Day 01. 你很喜歡且歌名中帶有顏色的歌

這邊的30日歌單應該會集中在ncio的創作音樂上吧!!

第一天的主題「你很喜歡且歌名中帶有顏色的歌」
§【巡音ルカ】ルカオリジナル曲「Orange Herb Tea」
  作曲　cielP
  作詞　Team iM@C




當下看到這主題，馬上連想到的是cielP的Luka 創作曲，輕輕鬆鬆的旋律，會讓人很想來杯下午茶。Luka的聲音調教圓滑外，存有的機械音部分，反而讓溫柔的旋律產生自我特色。也是從這一首歌開始，很喜歡cielP的創作曲。